صعود التكنولوجيا في روسيا

صعود التكنولوجيا في روسيا
| بواسطة : المكتب التنفيذي | بتاريخ 9 أكتوبر, 2016
أخر تحديث : الأحد 9 أكتوبر 2016 - 1:17 صباحًا
المصدر - ترجمة خاصة

على مدى العقدين الماضيين كانت هناك عدة تحولات كبرى في روسيا. الأكثر وضوحا، ونحن جميعا على دراية تغيير النظام ولكن في بعض الأحيان كما المتفرجين فشلنا في توصيل تأثير الإنترنت وصعود التكنولوجيا في روسيا.

بالنسبة لمعظمنا، فإن الإنترنت لا تتطابق مع تغيير كبير آخر في وطننا. في روسيا، فتحت العديد من الفرص في الوقت نفسه الإنترنت وجلب بقية العالم معا على شبكة الإنترنت، ويحتمل أن تفاقم مقدار التغير يحدث في روسيا. ويستمد هذا بلوق من المقابلات مع اثنين من الخبراء الروس الذين درسوا وعاشوا في المنطقة قبل وبعد سقوط الاتحاد السوفيتي وظهور التكنولوجيا.

من خلال هذه المقابلات، ونحن نعلم عدد قليل من وجهات النظر بشأن الطريقة التي صعود التكنولوجيا قد أثرت الثقافة الروسية والحياة اليومية. ياندكس المتدرب، مورغان بيترز، جلس مع اثنين من أساتذتها ايلينا Reznikova، وهو مدرس مساعد الروسية في كلية الاتحاد وكريستين Bidoshi، وهو أستاذ مشارك في روسيا، ومدير الدراسات الأوروبية الروسية والشرقية في كلية الاتحاد، لمعرفة المزيد حول بعض الطرق قد تغير روسيا على مر السنين. ولد Reznikova ونشأ في الاتحاد السوفيتي، وتلقت تعليمها الثانوي والعالي في أوكرانيا. Bidoshi درست الروسية منذ عام 1987، حاصل على درجة الدكتوراه في اللغات السلافية والآداب من جامعة ولاية أوهايو.

الحياة الروسية بعد الاتحاد السوفياتي

بعد تفكك الاتحاد السوفياتي، حياة الروس بدأت تفتح خصوصا مع مساعدة من التكنولوجيا. جلبت 90S في روسيا تغير كبير على جميع الجوانب تقريبا من الحياة – العمل، والسفر، والدين، وهلم جرا. وإن كانت لا تزال محدودة بسبب بعض الأنظمة وخيارات السفر سمحت الروس لديهم المزيد من الفرص للسفر إلى الخارج. أصبحت وسائل الإعلام، والأفلام، والكتب من الغرب أكثر سهولة فتح مزيد من المعلومات للروس للاستهلاك. حتى الخيارات الملابس، مثل ليفي الجينز، وشقت طريقها إلى روسيا وأسلوب بدأت تتغير ببطء. في أقل من ثلاثين عاما، تغيرت طريقة الحياة في هذا المجال بشكل كبير.

في هذه الأيام الروس يزورون أكثر سهولة وأكثر في كثير من الأحيان بلدان أخرى، واختيار من الأزياء الخاصة بهم من مجلة كوزمو، وشرائها من سلاسل الفنادق العالمية، وربما الى السينما لرؤية شيء يلعب في جميع أنحاء العالم. في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن، تحولت روسيا إلى مكان أكثر انفتاحا والعولمة حتى الآن. من بين العديد من العوامل الأخرى، وشبكة الإنترنت على تعليمات سرعة هذا الأمر من خلال منح المستخدمين إمكانية الوصول الفوري إلى المعرفة والخيارات لتكون على قدم المساواة مع بقية العالم عبر الإنترنت.

وفقا لReznikova، أهم التطورات في الثقافة الروسية هي التغريب الثقافة واللغة. وبشكل أكثر تحديدا وتشرح، “لقد كان للتدفق realia الجديدة (منتجات والمفاهيم والمهن والإعلام والتكنولوجيا وغيرها) لها تأثير هائل على جميع مناحي الحياة، بما في ذلك اللغة والثقافة”. وقد لعبت شبكة الإنترنت دورا كبيرا في هذا “تدفق realia جديدة.” على سبيل المثال، في البداية في 90s غالبية الروس سافر وجعل عمليات الشراء داخل روسيا، ولكن مع الوصول إلى الإنترنت الروس كانوا قادرين على البدء في القيام بهذه الأشياء في الخارج. حققت التجارة الإلكترونية من الممكن للمتسوقين الروسية للتسوق في الخارج حق من منازلهم أو الأجهزة المحمولة.

ارتفاع للتكنولوجيا في روسيا

اليوم، ليس هناك الكثير الذي لا يمكن أن يتحقق مع مساعدة من شبكة الإنترنت. سواء كان فحص جدول زمني للحافلات، وشراء تذكرة الطائرة، أو قراءة الأخبار، وشبكة الإنترنت يميل إلى لعب دور أكثر الأحيان. بفضل الموارد روسيا الغنية في الرياضيات والهندسة والروس يتمتع العديد من الشركات المحلية الإنترنت مثل زعيم التكنولوجيا العالمية ياندكس (تأسست 1997) ومواقع وسائل الاعلام الاجتماعية VK وOdnoklassniki. كما ان روسيا تشهد تغييرا كبيرا، ساعد المهندسين المحليين بناء المنتجات والخدمات للمستخدم المحلي مع احتياجاتهم في الاعتبار. وقد اعتمد الروس منذ عدة مواقع عالمية واستخدامات الإنترنت ولكن فقط بمعدل أبطأ قليلا مما كان عليه في الغرب حيث هو على نطاق واسع. انتشار الانترنت في روسيا لا يزال حوالي 60٪، مما يترك مجالا كبيرا لمزيد من النمو.

كما سنرى فيما بعد، بناء على ياندكس البحوث الاستعلام على تفتيش روسية ل “ما هو؟” الروس تبني العديد من المنتجات والخدمات التقنية المشتركة ونرحب به في حياتهم. ومن لا يصدق لمقارنة بعض من عمليات البحث من قبل بضع سنوات عندما كان واحدا من عمليات البحث الأكثر شيوعا “ما هو واي فاي؟” إلى اليوم عندما يقوم المستخدمون في كل مكان الوصول إليه بانتظام. وبالمثل، كان الروس يسأل ما كانت صورة شخصية و Instagram واليوم في Instagram هو واحد من عشرة موقع أعلى الصورة في روسيا حيث المستخدمين تماما بنشر صور شخصية بانتظام.

على الرغم من أن بعض المواقع في روسيا ليست ما يصل الى سرعة مثل المنطقة الوسطى، في نواح كثيرة، والإنترنت والتكنولوجيا التي تؤثر الروس في بنفس الطريقة التي تم تؤثر على الاتصالات والعلاقات وكأنهم في أماكن أخرى مثل الولايات المتحدة. كلا Reznikova وBidoshi نرى التشابه في طريقة الأميركيين والروس على التكيف مع التكنولوجيا في حياتهم اليومية.Reznikova يفسر، “فهي تماما كما تعمل على وسائل الإعلام الاجتماعي (كيه، Odnoklassniki، مجلة لايف، الفيسبوك)، يشاهدون الكثير من يوتيوب (أو Rutube)، والانخراط في المواقع التي يرجع تاريخها، وإرسال смски أو رسائل البريد الإلكتروني كما نظرائهم في أمريكا الشمالية”. ووفقا لماركيتر، يتم تسجيل 48٪ من المستهلكين في روسيا إلى منصة الشبكات الاجتماعية، وقال أنها تستخدم أحيانا أو باستمرار وسائل الاعلام الاجتماعية. في الوقت المناسب، وسوف يستمر هذا العدد في ازدياد والحصول على مزيد من الروس على الانترنت والأجيال الشابة مع 99٪ سن انتشار الإنترنت والمستخدمين حتى الأصغر سنا الحصول على الانترنت.

الروس تواجه زيادات مماثلة في التكنولوجيا والغرب، وخصوصا باستخدام الأجهزة النقالة والهواتف الذكية. لاحظت Bidoshi هذا أثناء السفر مؤخرا إلى روسيا. وتشرح، “الجميع تقريبا لديه الهاتف الخليوي هناك مع البيانات. كل مقهى، مطعم، نزل، الجامعة لديها صلات الإنترنت (مجاني واي فاي) “. ومن الواضح أن روسيا مثل العديد من البلدان الأخرى قد تكيفت أيضا إلى تزايد شعبية الوصول إلى الإنترنت العام المجاني. ونتيجة لذلك، الاتصالات Reznikova مع العائلة والأصدقاء في الخارج يستفيد من الإنترنت أكثر سهولة. يذكر Reznikova، “من الشائع جدا أن نرى أي شخص يمكن أن تحمل الهاتف الخليوي، الاتصال بالكمبيوتر والإنترنت، لدينا هذه الموارد.” وقالت إنها يخلص إلى أن هذا هو خلق مجتمع أكثر ارتباطا. ورغم أن أجهزة الهاتف النقال أصبحت أكثر شعبية، وليس كل شخص يملك هاتفا محمولا حتى الان. الروس الذين لديهم هواتف ذكية غالبا ما يتم استخدامها في الوصول إلى الإنترنت . وفقا لماركيتر، سوف 80.3٪ من الروس استخدام الإنترنت على هواتفهم النقالة في عام 2016.

جعلت البريد الإلكتروني والرسائل التطبيقات من السهل على الروس وبقية من البقاء على اتصال في مجتمع التكنولوجيا العالمي. كما هو موضح من قبل مقابلتهم، النموذج الرئيسي من التواصل مع الأصدقاء الروس عادة على الخدمات المجانية التي تعمل على واي فاي مثل سكايب واتس اب. هذه التطبيقات التواصل شائعة للاتصالات روسية مع الغربيين ولكن التطبيقات الأكثر شعبية في روسيا مثل واتس اب وبرقية تستخدم أقل بكثير من الناس في الولايات المتحدة. بالإضافة إلى بعض الاختلاف من التطبيقات والرسائل، ويوضح Bidoshi هذا هو مماثل لمواقع محلية أخرى “، كأميركي، وأنا لم يكن لديك حساب كيه أو حساب ياندكس … ربما يتأثر بلدي اتصال لأصدقائي الأكبر سنا في روسيا عن طريق هذا “كثير من الروس على حسابات وسائل الاعلام الاجتماعية المعولمة التي يستخدمها الغربيين ولكن هذه غالبا ما تكون الثانوي إلى المواقع المحلية. يغذي الشخصية وحتى استخدام ياندكس يجعل تجربة الروس مع الإنترنت يختلف قليلا من استخدام Bidoshi اليومية على الانترنت.

ما وراء الاستخدامات الأكثر شيوعا لشبكة الإنترنت، وذلك باستخدام محركات البحث، مرة وسائل الاعلام الاجتماعية، والرسائل، والروس هم أيضا يلعب بانتظام ألعاب على الإنترنت، والتسوق، وتخطط سفرهم. هذه النتيجة ليست مبرر له، ولها تأثيرات مماثلة في الولايات المتحدة، وكذلك في جميع أنحاء العالم. الروس تستخدم للسفر وتسوق محليا، ولكن مع زيادة في التكنولوجيا والإنترنت، الروس هم المتسوقين التجارة الإلكترونية الكبيرة والمبيعات عبر الحدود آخذة في الارتفاع. وفي العام الماضي حققت 39٪ من المتسوقين روسيا على الانترنت شراء الرقمية عبر الحدود مرة واحدة على الأقل هذا العام، وفقا لبحث أجرته ماركيتر. الملابس والاكسسوارات، والأحذية هي المنتجات الأكثر شيوعا المتسوق الروسي من الخارج، ما يجعل منها أكثر من 51٪ من مشتريات الرقمية عبر الحدود الروسية. صناعة السفر عبر الإنترنت تزداد شعبية في روسيا، مع مواقع مثل عبر Airbnb، يقارن، Booking.com، وHotels.com لها تأثيرات قوية في السوق الروسية حيث تتجه النفس تنظيم الرحلات.

وعموما، قد ساعد على الإنترنت روسيا فى عملية الانفتاح على المزيد من الفرص وانجازاتهم. الروس، مثل الدول الأخرى، والتمسك بقيمها ويستمر جوهر ثقافتهم ولكن الإنترنت والعولمة لتحقيق الروس ودول أخرى أقرب معا أكثر نستخدم نفس المنتجات والخدمات مع إمكانية الوصول إلى أكثر من نفس الفرص فقط قليل من النقرات بعيدا.

اتـرك تـعـلـيـق 0 تـعـلـيـقـات

* الإسم
* البريد الألكتروني
* حقل مطلوب

البريد الالكتروني لن يتم نشره في الموقع

شروط النشر:

عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

ان كل ما يندرج ضمن تعليقات القرّاء لا يعبّر بأي شكل من الأشكال عن آراء اسرة بالعربي الالكترونية وهي تلزم بمضمونها كاتبها حصرياً.